Langues dans les champs de texte (bricolage, jardinage et animalerie)

Pour les champs de texte obligatoires et facultatifs dans le data model pour le bricolage, le jardinage et l’animalerie, vous indiquez les données dans les langues suivantes (codes de langue entre parenthèses).

DoelmarktVerplichte talen
Pays-BasNéerlandais (nl)
Belgique et LuxembourgNéerlandais (nl)
Français (fr)

Il n’est pas nécessaire de fournir également les données en anglais et en allemand pour la Belgique et le Luxembourg, sauf si votre preneur de données le demande spécifiquement.

Le code de la langue est maintenant automatiquement saisi dans les champs de texte XML. Cette opération est souvent effectuée automatiquement par le logiciel que vous utilisez pour ajouter et mettre à jour les données produit. 

Exemple XML

Exemple XML de l'utilisation du code langue pour l'attribut 'Description complète': 

<tradeItemDescription languageCode=”en” >Flexa Creations Wallpaint Extra matte Havana 3550 medium yellow 0,75 litre</tradeItemDescription>

<tradeItemDescription languageCode=”nl”>Flexa Creations Muurverf Extra mat Havana 3550 midden geel 0,75 liter</tradeItemDescription>